La forma della voce.

La forma della voce. Il film sui sordi. (nelle sale cinematografiche italiane: 22/24 ottobre)

“Shoya Ishida è un ragazzo come gli altri; va a scuola, ha degli amici e una famiglia. La sua classe viene sconvolta dall’arrivo di una nuova compagna: Shoko Nishimiya, una ragazza sorda che comunica solo con un quaderno. In quella classe Shoko vivrà gli anni più brutti della sua vita, viene bullizzata da Shoya che gli rompe gli apparecchi acustici. Nishimiya soffre, pur non ribellandosi. Tutto cambia quando un giorno Shoya butta in una fontana i quaderni di Shoko, che viene quindi spostata in un’altra scuola specializzata.

A questa notizia la vita di Shoya cambia: inizia ad essere bullizato a sua volta da quelli che prima erano i suoi amici. Il fatto di essere preso di mira porta Shoya a chiudersi sempre più, fino ad arrivare alle superiori non parlando con nessuno. Fino a quando incontra Tomohiro Nagatsuka, un ragazzo basso e tarchiato a cui stavano rubando la bici prima che Shoya intervenisse facendosi rubare la sua.

Alle superiori Shoya inizia a pentirsi di quello che faceva a Shoko e decide di andare a trovarla nella sua scuola per chiederle perdono. Ma quando sta per entare nella classe incontra Yuzuru Nishimiya, che finge di essere il ragazzo di Shoko.”

La forma della voce è un film del 2016 diretto da Naoko Yamada. Il film è l’adattamento anime del manga A Silent Voice di Yoshitoki Ōima (foto).

“La forma della voce”, il manga sul bullismo arriva al cinema

Basato sull’acclamata opera della giovanissima Yoshitoki Oima, il film racconta di un bullo e di una ragazzina non udente. In sala il 24 e 25 ottobre.

È tratto dal manga La forma della voce (Koe no Katachi) di Yoshitoki Oima (pubblicato in Italia da Star Comics) l’omonimo film che racconta con tatto e delicatezza le difficoltà di Shoko Nishimiya, una ragazzina non udente, vittima del bullismo del suo compagno Shoya. Il film, che sarà in sala il 24 e 25 ottobre distribuito da Nexo, è scritto da Reiko Yoshida (già sceneggiatrice di La ricompensa del gatto prodotto dallo Studio Ghibli) e diretto da una delle rare registe giapponesi, Naoko Yamada, presso lo studio Kyoto Animation, uno dei più quotati nel panorama dell’animazione nipponica.

‘La forma della voce’, il manga sul bullismo arriva al cinema
Un’opera profonda e realistica su temi importanti trattati con rispetto, competenza e senza facile retorica, tanto da meritare di numerosi premi e riconoscimenti in Giappone e nel resto del mondo. I primi tre volumi dei sette che compongono l’opera che Yoshitoki Oima, 28 anni, ha iniziato a scrivere quando ne aveva anni, premiato anche come “miglior manga esordiente” nel 2008, hanno venduto più di 700mila copie solo in Giappone.

Shoya Ishida è un bulletto delle elementari amante delle bravate. Quando nella sua classe viene trasferita Shoko Nishimiya, una bambina non udente, Shoya, incapace di capire come relazionarsi con lei, che comunica solo scrivendo su un blocco, la rende oggetto di una serie di molestie e atti di bullismo che finiranno col coinvolgere quasi tutta a classe. Ma quando queste angherie superano il limite, attirando l’attenzione degli adulti, Shoya si ritrova precipitato dal ruolo di leader a quello di capro espiatorio, assumendo per la prima volta nella sua vita il ruolo di vittima designata. Shoko è costretta a cambiare scuola, ma da quel momento Shoya inizierà a guardare il mondo con occhi diversi.

Alcuni dei tratti distintivi del manga, utilizzati anche nel film, sono l’uso del linguaggio dei segni che alcuni bambini apprendono per poter comunicare con Shoko e le grandi X che coprono il volto dei personaggi. È un modo con cui l’autrice sottolinea lo sguardo indifferente di Shoya verso il prossimo, lui che per primo nasconde i suoi problemi comportandosi da bullo. Ma è è proprio quando inizia a rendersi conto della falsità che lo circonda che queste grandi X iniziano a cadere, svelando i veri volti delle persone amiche.

Dopo “Your name”, “In questo angolo di mondo” e “La forma della voce”, la stagione degli Anime al Cinema distribuita da Nexo Digital prosegue con Never Ending Man: Hayao Miyazaki, il documentario sul genio creativo che ha rivoluzionato la storia dell’animazione mondiale che sarà in sala il 14 novembre.

Rita Celi. Fonte: la repubblica

PER SAPERE DI PIU’

La forma della voce