ANNO XX – Dal 1° ottobre 2007 al 31 dicembre 2007 – N.4 (60) – Anno 20°

Bollettino di Informazione del Servizio Documentazione Non Udente Firenze – Fondato 1980 – La Luce del Silenzio

COMUNICATO

L’attività di informazione bibliografia a cura del Servizio Documentazione prosegue come consueto con queste segnalazioni riguardano: nuove accessioni di libri, documenti, e articoli di maggiore interesse pubblicati sulle riviste specializzate in dotazione allo stesso. Buone Feste e felice anno nuovo 2008.  Z.F.

SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE

* Associazione Italiana Educatori dei Sordi (AIES). Documento finale del 53° Corso di aggiornamento degli Educatori dei Sordi svoltosi nei gg.  25/30 agosto 2007, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.54-55.

* Lo Statuto dell’Azienda di Servizi alla Persona Città di Siena, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.1-2, pp.35-44.

* 165° Anniversario della morte di don Provolo: 4 novembre 2007, in Don Antonio Provolo. La parola è viva. Verona, 2007, n.19, lug-dic, pp. 7-9.

* Pagina del Fondatore. Quando il Signore chiama… Patrizio Zuffi, Noi nel mondo. Bologna, 2006, p.2.

* Santuario della Madonna Addolorata di Castelpetroso, Noi nel mondo. Bologna, 2006, pp.14-19.

Bennati Marino. Una impegnativa e irrinunciabile eredità, in Aies Notizie. Siena, 2007, n.4, p.13.

Boaretti Giuliano Nicetto. 12 maggio, in Ens Veneto Informa. Verona, 2005, n.13, gen-giu, p.3.

Bosi Rosanna, Tomassini Roberta e Maragna Simonetta. Sordi e udenti: un modo diverso di operare. Un nuovo profilo professionale, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp. 36-38.

Bosi Rosanna e Tomassini Roberta. L’assistente alla comunicazione sordo, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp. 39-40.

Bosi Rosanna e Tomassini Roberto. L’assistente alla comunicazione udente, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp. 45-46.

Bosi Rosanna e Tomassini Roberto. Un ponte comunicativo, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp. 47-61.

Caldarelli Marcello. 2° Congresso Mondiale degli Interpreti di Lingua dei Segni (WASLI 2007), in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, p.56.

Castelnuovo Virginio. “Progettare con noi, per noi e per tutti”. Il ruolo delle Amministrazioni locali e il valore aggiunto delle Associazioni, in Barriere queste conosciute, atti del convegno 14 giugno 2006, Milano, 2007, Tip. Provincia di Milano, pp.80-84.

Cavallera Hervé A. Itinerario educativo di un santo, in La pedagogia e gli educatori di Filippo Smaldone, a cura di Cavallera Hervé A., Cristiani Piero, Giaconi Catia, Vinetti Lucio. Brescia, 2007, Vannini Editrice, pp.13-66.

Chade José Jorge. La stimolazione precoce del bambino, al di là del deficit, in Effeta. Bologna, 2007, n.3, pp.5-13.

Cimino Enrico. L’iconografia nei testi scolastici destinati ai sordi i primi esempi, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.3, pp.121-140.

Cimino Enrico, Gennaioli Maria, Rossi Alberto. Dall’Istituto Tommaso Pendola all’Azienda Pubblica di servizi alla Persona (ASP), in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.1-2, pp.9-18.

Cimino Enrico (a cura di). Racconti in versi per la «Sordomuta» di Cozzile in Valdinievole di Marianna Ferrante, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.1-2, pp.51-60.

Collu Ida. 75° anniversario di fondazione dell’ENS. “Le emozioni non hanno voce”; Ai premianti: Paolo Ferrero, Franco Bomprezzi, Renato Pigliacampo, Marco Beltrandi, Luigi Giacco, Angela Abbrescia, Rosaria Giuranna e Roberto Salerno, in Parole & Segni. Roma, 2007, n.10/11, pp.3-9.

Crispani Piero. La pedagogia di Filippo Smaldone, in La pedagogia e gli educatori di Filippo Smaldone, a cura di Cavallera Hervé A., Cristiani Piero, Giaconi Catia, Vinetti Lucio. Brescia, 2007, Vannini Editrice, pp.67-108.

De Mauro Tullio. Prefazione, in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.9-14.

Di Blasio Vincenzo. Persone sorde nella Chiesa: dall’esclusione all’inclusione, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 2007, n.4, pp.163-168.

Dolza Enrico. Albania: in cammino verso l’educazione e l’integrazione dei sordi, in Effeta. Bologna, 2007, n.3, pp.22-28.

Gabardi Giampiero. Echi…di storia… Massimo D’Azeglio; I Principi Umberto e Amedeo; Il ministro De Sanctis; Padre Pelliccioni e Abate Boselli; Aldolfo Frank; Anche San Giovanni Bosco? In Giulio Tarra. Milano, 2007, n.4, pp.2-3.

Giaconi Catia. Il profilo e gli stili dell’educatore smaldoniano: una ricerca, in La pedagogia e gli educatori di Filippo Smaldone, a cura di Cavallera Hervé A., Cristiani Piero, Giaconi Catia, Vinetti Lucio. Brescia, 2007, Vannini Editrice, pp.109-148.

Gianni Luciano. Il cammino verso la fondazione della Sezione ENS di Siena), in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.1-2, pp.29-31.

Graham Bell Alessandro. L’americano Graham Bell e l’uso dei segni nella scuola dei sordi, Per la storia dell’educazione dei sordi a cura di Enrico Cimino, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 2007, n.4, pp.196-214.

Grazioso Concetta. I Sordi e la loro lingua tra passato e presente, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.1-2, pp.19-27.

Grazioso Concetta. Intervista dialogo con Gionadab Crimito, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.3, pp.89-97.

Ferreri Giulio. L’otologia e le scuole dei sordomuti, in La polemica sul metodo ortofonico-medico del prof. Edoardo Giampietro e la rivolta dei sordi di Napoli,  cura di Cimino Enrico. Siena, 2007, Ed. Cantagalli, pp.9-42.

Fioroni Giuseppe. Intervista al medesimo Ministro della Pubblica Istruzione, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.28-32.

Fornasari Paolo. Essere Genitori. Giocare col  calendario in Effeta. Bologna, 2007, n.6, pp.10-11.

Imprudente claudio. Essere Genitori. Basta un pranzo di natale per accendere la miccia dell’educazione in Effeta. Bologna, 2007, n.6, pp.5-7.

Insolera Humberto, Cagnazzo Raffaele. Campagna di firme “1million4disability”, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.22-15.

Lagati Salvatore. Impianto cocleare e possibilità di udire come i normoudenti. Indagine sugli impianti cocleari 2007, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.3, pp.81-88.

Lagati Salvatore. I corsi residenziali: “Possibilità di confrontarsi fra genitori ed esperti senza l’assillo del tempo”; “Riceviamo sempre notizie”; “Una cosa che non sopporto”; “vorrei tanto…”; “Grazie per le giornate nazionali per gli audiolesi”; “Perché imparare a stare zitti?”; “Non riesco più ad accettare il pianto di un bimbo”; “I giorni dovrebbero durare almeno 72 ore”; “Alessio è nato per la seconda volta”; in Notizie. Giornale dei Genitori iscritti ai corsi per corrispondenza, Trento, 2007.

Lagati Salvatore. Lorenzo capitolo IV: una normale persona sorda, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 2007, n.4, pp.169-176.

Lué Marco. 3° convegno Nazionale sulla Lingua dei Segni, in Bollettino informativo ENS di Milano. 2007, n.26, pp.1 e 6.

Lué Marco. In ricordo di Vittorio Ieralla nel 25° dalla sua morte, in Parole & Segni. Roma, 2007, n. 7/8, pp.13-14.

Lué Marco. Cara Valentina, non sono d’accordo con te. Lettera aperta a Valentina Paoli in Effeta. Bologna, 2007, n.5, pp.30-31.

Manaresi Chiara: Essere Genitori. Prepararsi e aspettare in Effeta. Bologna, 2007, n.6, pp.8-9.

Maragna Simonetta. Professione: assistente alla comunicazione. La figura dell’assistente alla comunicazione, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp.13-20.

Marziale Benedetta. Professione: assistente alla comunicazione. I riferimenti legislativi, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp.21-24.

Marziale Benedetta, Maragna Simonetta. Professione: assistente alla comunicazione. Le esperienze nelle diverse realtà regionali, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp. 25-27.

Marziale Benedetta, Maragna Simonetta. Professione: assistente alla comunicazione. La situazione romana, in L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo di Bosi R., Maragna S. e Tomassini R. Milano, 2007, Angeli Editore, pp. 25-27.

Merico Alessandra. Non mi rassegno a stare zitta, in Effeta. Bologna, 2007, n.6. pp.30-31.

Paoli Valentina, Diaferio Dora, Poluzzi Giada, Vitali Beatrice. Scarabocchi di labbra che si muovono, in Effetà. Bologna, 2007, n.2, pp.21-23.

Pdrondzinski Stefam Von. Un ambiente amico aiuta a comunicare. Gli stimolti giusti, la presenza di mediatori, l’adeguamento di politiche e servizi: ecco le chiavi per garantire a tutti i bambini il pieno sviluppo delle loro potenzialità, in Effeta. Bologna, 2007, n.6, pp.12-28.

Perini Carlo. Il sordo-muto e l’otoiatria, in La polemica sul metodo ortofonico-medico del prof. Edoardo Giampietro e la rivolta dei sordi di Napoli,  cura di Cimino Enrico. Siena, 2007, Ed. Cantagalli, pp.

Pigliacampo Renato. Genesi della lingua dei segni, cap.1; Il linguaggio nel sordo di nascita, cap.2; il bilinguismo del/nel sordo cap.3; Le tecniche di ausilio per la comunicazione del e con il sordo e la loro utilità, cap. 4; Metodo didattico o metodo di comunicazione, cap.5; La lingua dei segni italiana (LIS), cap.6; La psicolinguistica nel/del sordo: alcune considerazioni, cap.7, in Parole nel movimento. Psicolinguistica del Sordo di Renato Pigliacampo. Roma, 2007, Armando Editore, pp.144.

Pigliacampo Renato. Neuroni specchio e protolinguaggio visivo-manuale, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 2007, n.4, pp.149-150.

Russo Cardona Tommaso. La storia delle lingue dei segni (cap.1), in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.15-30.

Russo Cardona Tommaso. Le lingue dei segni nel mondo (cap.2), in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.31-46.

Russo Cardona Tommaso. Lingue dei segni e lingue vocali (cap.3), in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.47-74.

Russo Cardona Tommaso. Il discorso segnato: produttività e iconicità  (cap.4), in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.75-94.

Russo Cardona Tommaso. Una forma di arte delle persone sorde: la poesia in lingua dei segni  (cap.5), in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.95-116.

Sepe Elvira. La mia particolare esperienza, che credevo trascurabile, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 2007, n.4, pp.177-184.

Verlato Monica. Le mie esperienze lavorative di audiolesa, in L’Educazione dei sordi. Siena, 2007, n.3, pp.98-107.

Veterano Paolino. CGSI Italia 4° WFDY Camp 2007 a Segovia, Spagna “Politica + Giovani”, in Parole & Segni. Roma, 2007, n.12, pp. 18-22.

Vinetti Lucio. Guardare al passato per raccogliere la sfida del futuro, in La pedagogia e gli educatori di Filippo Smaldone, a cura di Cavallera Hervé A., Cristiani Piero, Giaconi Catia, Vinetti Lucio. Brescia, 2007, Vannini Editrice, pp.149-160.

Vitali Beatrice, Diaferio Dora, Paoli Valentina, Poluzzi Giada. Scarabocchi di labbra che si muovono, in Effetà. Bologna, 2007, n.2, pp.21-23.

Vitali Beatrice. Tra (m) amore e consigli, in Effeta. Bologna, 2007, n.3, pp.16-21.

Volterra Virginia. Imparare la lingua dei segni, in  Le lingue dei segni. Storia e semiotica, di Russo Cardona Tommaso e Volterra Virginia. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.117.140.

Zatini Franco. Raccomandazioni del XV Congresso della Federazione Mondiale dei Sordi, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.40-41.

LIBRI. NOVITA’ SEGNALAZIONI

AA.VV. Disabilità uditiva e scuola nella società globalizzata. Dai bisogni alle strategie di intervento: il sistema dei servizi. Atti del 52° Corso Aggiornamento dell’AIES Palmi (RC) 26/31 agosto 2006. Siena, 2007, Ed. Cantagalli, pp.144.

AA.VV. Barriere queste conosciute. Atti del Convegno 13 giugno 2006. Milano, 2007, Tip. Provincia di Milano, pp.144.

AA.VV. I servizi della Provincia di Bologna per le persone con disabilità. Rapporto 2005. Bologna, 2007, Tip. Sate Ferrara, pp. 194.

AA.VV. Normalmente diversi. L’esperienza dell’inserimento lavorativo delle persone disabili in un ente pubblico. Milano, 2007, Tip. Provincia di Milano, pp.182.

Biso Franco (a cura di). Ente Nazionale Sordi. Sezione Provinciale di Pisa. 50 Anni 1957-2007. Pisa, 2007, Tip.proprio, pp.144

Bosi Rosanna, Maragna Simonetta, Tomassini Roberta. L’assistente alla comunicazione per l’alunno sordo. Chi è, cosa fa e come si forma. Manuale di riferimento per gli operatori, le scuole e le famiglie. Milano, 2007, Angeli Editore, pp.200.

Cajani Primo e Lué Marco. L’Arte dei Sordi a Milano nelle memorie della Famiglia Artistica Silenziosa. Piacenza, 2007, Tipolitografia Tedeschi, pp.240

Canalini Roberto, Ceccarani Patrizia, Storani Emanuela e Von Prondzinski Stefam. Spazi incontro alla disabilità. Progettare gli ambienti di vita nelle pluminorazioni sensoriali. Trento, 2005, Edizioni Erickson, pp.140.

Cimino Enrico (a cura di). La polemica sul metodo ortofonico-medico del prof. Edoardo Giampietro e la rivolta dei sordi di Napoli. Siena, 2007, Ed. Cantagalli, pp.144.

Cimino Enrico. Tommaso Pendola. La vita e gli scritti. Antologia. Siena, 2006, Ed. Cantagalli, pp.190.

Cremaschi Trovasi Giulia. Musicoterapica. Arte della comunicazione. Roma, 2007, Magi Editore, pp.254.

Fabbretti Daniela e Tomasuolo Elena (a cura di). Scrittura e Sordità. Roma, 2006. Carocci editore, pp. 214.

Izzi Felice. “Quella casa silenziosa…”. Storia dell’Istituto Provinciale dei Sordomuti di Calabria in Catanzaro. Catanzaro, 2007, Tip. Grafiche Lucia, pp.176.

Ortensio Olivo (a cura di). Storia della Pro Mutis. Anni 1926-1977. Sondrio, 2007, Tip. Polaris, pp.280.

Pigliacampo Renato. Parole nel movimento. Psicolinguistica del Sordo. Roma, 2007, Armando Editore, pp.288.

Ruppi Cosmo Francesco. Filippo Smaldone. Il Santo della Carità. Lecce, 2006, Ed. Edinova, pp.48.

Sarti Mauro. Il giornalismo Sociale. Roma, 2007, Carocci Editore, pp.112.

Vigiani Luana, Oberto Ores (a cura di). Ente Nazionale Sordi. Sezione Provinciale di Arezzo. 55° Anniversario di Costituzione 1952-2007. Arezzo, 2007, Tip. L.P. Grafiche, pp.144.

LEGISLAZIONI E NORMATIVE

Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 5 marzo 2007. Definizione dei livelli essenziali di assistenza. Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 104 del 7 maggio 2007.

CONVEGNI ED INCONTRI

Avellino il 13 ottobre 2007
Convegno su “Sordi e Società: il confronto” organizzato dalla Sezione Provinciale ENS di Avellino.

Roma il 25 ottobre 2007
Seminario su Unità di analisi nel discorso LIS, relatrice Giulia Petitta, organizzato dall’Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR.

Rimini il 16/18 novembre 2007
Workshop su “Immigrati sordi, stranieri due volte: quale integrazione?”, organizza il Centro Studi Erickson di Trento.

Roma, 21 novembre 2007
Convegno su “Uguaglianza e Non Discriminazione”, organizzato da CI-DUE.

Mestre Venezia il 14 dicembre 2007
Seminario su La volontà di Comunicare per conoscere e approfondire alcuni aspetti legati alla sordità, organizzato da Centro servizi disabilità sensoriali della Provincia di Venezia (fax 041-5442734.

Roma,. Il 16 dicembre 2007
Tavola Rotonda per il 1° centenario della morte del ven. Giuseppe Gualandi, organizzata da: Aies, Piccola Missione per i Sordomuti, Fiaces.

RASSEGNA STAMPA E VARIE

* Una chiamata, una scelta, una vita: don Giuseppe Gualandi. La Fondazione Gualandi a favore dei sordi commemora don Giuseppe Gualandi nell’anno centenario della morte. Da Effeta, 2007, n.3, pp.14-15

* Assicurare alle persone con disabilità un migliore accesso alle tecnologie, in Parole & Segni. Roma, 2007, n.12, pp. 22-24.

ADR. Oralismo puro…Accettato o rifiutato? , in Parole & Segni. Roma, 2007, n.12, pp. 40-43.

Gennaioli Maria. Conferenza sulla Famiglia. Firenze 24/26 maggio 2007, in Parole & Segni. Roma, 2007, n.12, p. 25.

Loewenthal Elena. Alla scoperta della Lingua dei Segni. Considerazioni di una giornalista da La Stampa di Torino in Bollettino Informativo ENS di Milano, 2007, n.28, ott-dic, p.5.

Lué Marco. La FAND regionale e provinciale unite, da Bollettino Informativo ENS di Milano, 2007, n.28, ott-dic, pp.1-2.

Lué Marco. Assemblea A.L.F.A. «Apertura» di alcuni genitori verso l’ENS, da Bollettino Informativo ENS di Milano, 2007, n.28, ott-dic, p.8..

Lué Marco. Considerazioni a conclusione della Festa Nazionale ENS, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.13-15.

Luè Marco. Nozze d’oro della Famiglia Artistica Silenziosa, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.38-39.

Manciagli Sebastiano, Giochi della Gioventù Silenziosi. Roma, 12-14 ottobre 2007: Tre giorni di crescita, unità, vita ed amore per la promozione dello sport, in Parole & Segni, Roma, 2007, n.10-11, pp.16-21.

Marcioni Manlio. Società Sportiva Silenziosa: 87 anni… da onorare bene!, da Bollettino Informativo ENS di Milano, 2007, n.28, ott-dic, p.14.

Messieri Adele e Mazzuca Giancarlo. Premio Marco Biagi alla Fondazione Gualandi, Effeta. Bologna, 2007, n.2, pp.5-6.

Papin R.D. «Niente insegnante di sostegno porto via mio figlio da scuola». La protesta del padre di uno studente sordo, in Parole & Segni. Roma, 2007, n.12, pp. 32.

Serighelli Milena. Intervista in Bollettino Informativo ENS di Milano, 2007, n.28, ott-dic, p.17.

NOTIZIE VARIE

Il libro “L’Arte dei Sordi a Milano” nelle memorie della Famiglia Artistica Silenziosa di Primo Cajani e Marco Lue raccoglie le biografie dei seguenti artisti Sordi: Andreani Celso Maggio; Angiolini Attilio; Barbesimo Francesco; Bergamaschi Gianfranco; Bianchi Bianca Maria; Bianchi Sergio; Soffini Gualtiero; Bolondi Lauro Orazio; Bora Luciana; Cajani Primo; Calci Bruna; Carbonera Felice; Coppin Giuseppe; Curioni Vincenzo; Curti Ugo; Dell’Orto Grandi Olga; Dotti Alfredo; Dozzi Romano; Garroni Ubaldo; Intini Giulia; Jacobitti Gallio; Jucker Carlo Amedeo; Masetti Marisa; Mauri Mario Antonio; Mazzola Arturo; Meraviglia Cornelio; Moioli Ezio; Monti Annibale; Monti Tiziano; Negri Vanna; Nera Luisa; Oldani Virginio; Ottolenghi Roberta; Paparazzi Francesco; Pescatore Sergio; Quarti Cristina; Roncaglio Enzo; Rubino Francesco; Ruiu Veraldo; Sgallari Umberto; Sidoli Arnoldo; Somenzi Giovanni; Zabattaro Osvaldo e Zumino Luigi.

Gasperini Cesarina della P.M.S. di 45 anni della vita religiosa è deceduta il 12 dicembre 2005 dopo una malattia incurabile (linfoma).

Maran Lucia di Padova. Sorda. È laureata della scienze di educazione il 10 novembre 2004. Il titolo della tesi era “Educazione e sordità. La Lingua dei Segni Italiana nell’educazione dei bambini sordi”

Telegiornale Regionale in Segni, Telechiara. È realizzata del progetto di telegiornale nella lingua dei segni finanziato dalla Regione Veneto (2005).

LA LUCE DEL SILENZIO

Per informazioni rivolgersi al Servizio Documentazione Non Udenti di Firenze – email: info@storiadeisordi.it – sito: storiadeisordi.it

ls060

Visualizza formato pdf