Anno XIII – Dal 1° gennaio al 30 aprile 2000 – n.35.

Segnalazioni bibliografiche

* Progetto dell’Istituto Nazionale dei Giovani Sordi di Parigi per il periodo 1999/2004, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.226-250.

AA.VV. In testa ai miei pensieri… Conferenza nazionale sull’infanzia e sull’adolescenza,Atti della Conferenza Firenze 19-21 nov. 1998. Roma, I.P.Z.S., 1999, pp.160.

AA.VV.  Le tecnologie digitali per i nuovi servizi multimediali per i disabili. Atti del Seminario RAI Roma26.6.1998. Ancona, 1998, Tip.Nuove ricerche, pp.126.

Albanese P. Elementi di neuropsichiatria: le disabilità in età evolutiva, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.45-80.

Alessi Eloisa. Orientamento scolastico-professionale: educazione alla scelta intesa come compito evolutivo?, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.5, set/ott, pp.13-14.

Ambrosetti Umberto, Fagnani Enrico. La selezione del candidato all’impianto coclearie, , in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.60-67.

Ambrossetti Umberto (a cura di). Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 24/25 ottobre 1998. Milano, 1999, Fogliazza Editore.

Ambrossetti Umberto. L’impianto coclearie: tecnica chirurgica, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.68-73.

Ambrossetti Umberto. La legge n.104 applicata all’audioleso, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.86-94.

Ambrossetti Umberto. Aspetti legislativi, assistenziali, pensionistici del sordo, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.95-101.

Armaioli Annalisa. Tommaso Pendola: alle origini della pedagogia speciale in Italia, 1^ parte, in  Tommaso Pendola e l’Istituto per sordomuti in Siena di A.Armaioli, I.Giannini, A.Scopelliti. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp. 11-46.

Arnold Paul, Canning David. Campo sonoro amplificato in modulazione di frequenza ed educazione dei sordi, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.175-185.

Banco Elisabetta, Schindler Oskar. Significato e fisiopatologia della mimica, in Riabilitazione oggi, 1998, Maggio, pp.6

Baroni Silvana. Identità della FIADDA, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.7-10.

Belpoliti Marco. Un orecchio interiore che parla con la mano. Viaggio antropologico nel mondo dei sordomuti, in La Stampa, Torino, il 18.6.1998, p.1.

Bennati Marino. Attività dell’AIES nel 1999, in Effeta, Bologna, 1999, n.11, novembre, pp.261-262.

Biagi Enzo. Sogni perduti. (Antonietta Pepe, madre di undici figli, quattro sordi pag.141-145). Milano, Rizzoli, 1997.

Bosco Ersilia. Il benessere psicologico dei sordi profondi, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.220-222,

Bove Luigi. 19° World games for the deaf sulla vetta del Campanile Basso. Il 18 agosto 1989 fu conquistato il campanile basso, una leggendaria vetta delle Dolimiti del Brenta. A cento anni di distanzia un sordo ne ripercorre le emozioni, in Voce Silenzi Pensieri, Roma, 1999, n.70, pp.26-29.

Breda Maria Grazia, Santarella Francesco. Due opposte concezioni dell’handicap, cap. II, in Handicap: oltre la legge quadro. Riflessioni e proposte, Torino, UTET, 1995, pp.17-23.

Breda Maria Grazia, Santarella Francesco. L’assistenza alle persone non autonome, cap. XVI, in Handicap: oltre la legge quadro. Riflessioni e proposte, Torino, UTET, 1995, pp.162-178.

Breda Maria Grazia, Santarella Francesco. Diritti veri se esigibili, cap. XVII, in Handicap: oltre la legge quadro. Riflessioni e proposte, Torino, UTET, 1995, pp.179-190.

Bufi Caterina. Prendersi cura del mondo affettivo ed emozionale del bambino sordo in Effeta, Bologna, 1999, n.11, novembre, pp.259-260.

Calca Vincenzo. Progetto psicomotorio per il bambino sordo, in La Voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.4, lug/ago, pp.4-6.

Canning David, Arnold Paul. Campo sonoro amplificato in modulazione di frequenza ed educazione dei sordi, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.175-185.

Cantagalli Cristina. Il contributo di Cesare Lomboso ai primi studi sperimentali sui sordi, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.269-274.

Cantagalli Cristina, Cimino Enrico. Un secolo di ricerca psicologia sui sordi: risultati e prospettive, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.87-97.

Cardia Antonella. Studio e tecnica della poesia in LIS, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.12-13.

Castagni Nicoletta (a cura di). Handicap e Computer. Per inserimento dei disabili nella società di tutti. Milano, 1999, Franco Angeli, pp.140.

Cimino Enrico. Introduzione, in  Tommaso Pendola e l’Istituto per sordomuti in Siena di A.Armaioli, I.Giannini, A.Scopelliti. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp. 7-10.

Cimino Enrico (a cura di). Incontro con Marc Renard, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, gen-mar, pp.18-29.

Cimino Enrico (a cura di).  Le mie memorie di Tommaso Pendola, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, gen-mar, pp.59-70.

Cimino Enrico (a cura di). Incontro con Liennel Chantal, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.98-102.

Cimino Enrico (a cura di). Presentazione del volume: Tommaso Pendola e l’Istituto per Sordomuti in Siena di Annalisa Armaioli, Ilaria Giannini e Alessia Scopelliti, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.103-134.

Cimino Enrico (a cura di). Confronto tra soggetti sordi e udenti di nove anni di Alice Mott, American Annali of Deaf 1899-1900, , in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.144-160.

Cimino Enrico, Cantagalli Cristina. Un secolo di ricerca psicologia sui sordi: risultati e prospettive, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.87-97.

Cippone P., De Filippis A., Leotta M.G., Veronesi E.. I folllow-up (acp.18): i follow-up periodici legopedici. in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, p. 170-174

Collu Ida. Segni al femminile. Primo rapporto sulla condizione sociale delle donne sorde in Italia, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6-7, p.3

Cooper Sharon. Impianti cocleari per bambini sordi in età infantile, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.5, set/ott, pp.23.

Corazza Serena. Progetto Dipartimento Formazione Aggiornamento Lingua e Cultura dei Sordi ENS, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.16.

Corazza Serena. Grandi prospettive del Dipartimento Lingua e Cultura dei Sordi, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.9.

Corazza Serena. Federazione Mondiale dei Sordi: XV Assemblea generale, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.14-16.

Corazza Serena. “Quali sono risultati italiani prodotti con la collaborazione di sordi e udenti?. Symposium “Signing Books for the Deaf” , in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.37-38.

Collu Ida. Rete informatica della Sede Centrale ENS. Il futuro è gia qui, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.6-7.

Collu Ida. Le nuove tecnologie digitali per il superamento dell’handicap. Le esperienze e le prospettive dei broadcasters europei, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.9-10.

Collu Ida. Poche in Italia le scuole speciali per sordi. Risposta alla lettera di Giuseppe Nazzareno, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.28-30

Cremaschi Trovesi Giulia.  Dalla musica alla musicoterapica, in Babele, San Marino, 1999, n.13, set-dic., pp.87-90.

Crociati Paola. La mia esperienza con l’impianto cocleare, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.185-188.

Cuzzola Vincenzo. Eziopatogenesi della sordità, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.11-24.

De Capua B., Tozzi A., Lazzoni D., Zuccarini N., Fortino V., Passali D. Screening audiologico neonatale con otoemissioni acustiche da transienti (TEOAE): risultati e commenti di un anno di esperienza, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.1, gen-mar., pp.9-17.

De Filippis Cippone Adriana. Protesi acustiche (cap.17) in Nuovo Manuale di Logopedia, Trento, Erickson, 1998, pp. 293-308.

De Filippis Cippone Adriana. Terapia logopedia del sordo (cap.18) in Nuovo Manuale di Logopedia, Trento, Erickson, 1998, pp. 309-336.

De Filippis Adriana. Terapia logopedica: indicazioni generali (cap.14), in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, pp. 129-132.

De Filippis Adriana. Il sostegno alla famiglia (cap.15), in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, pp. 133-136.

De Filippis Adriana. I sordi pre-verbali: raggruppamenti per caratteristiche pre-impianto (cap.16), in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, pp. 137-140.

De Filippis Adriana. Sordità e riabilitazione logopedica, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.34-38.

De Filippis Adriana. La rieducazione del soggetto portatore d’impianto cocleare, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.60-67.

De Filippis A., Cippone P., Leotta M.G., Veronesi E.. I folllow-up (acp.18): i follow-up periodici legopedici. in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, p. 170-174.

Errico Giuseppe. Il raddoppiamento espressivo: tante idee a Palermo, in Catarisi. Teatri delle diversità, Cartoceto (PS), 1999, n.12, p.31.

Fagnani Enrico. Mappaggio dell’impianto cocleare, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.74-80.

Fagnani Enrico, Ambrosetti Umberto. La selezione del candidato all’impianto coclearie, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.60-67.

Filipo Roberto. Aspetti audiologici della sordità profonda, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.214-215.

Filino Roberto. Attualità e prospettive dei sussidi protesici, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.216-219.

Fortino V., De Capua B., Tozzi A., Lazzoni D., Zuccarini N., Passali D. Screening audiologico neonatale con otoemissioni acustiche da transienti (TEOAE): risultati e commenti di un anno di esperienza, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.1, gen-mar., pp.9-17.

Galli V. e Motta G. (a cura di). Protesizzazione acustica, impianto coclearie, terapia riabilitativa nel bambino con sordità profonda, in Acta Phoniatrica Latina, 1999, n.1/2, pp.171.

Giannini Ilaria. L’Istituto Tommaso Pendola per sordomuti in Siena dal 1888 ad oggi, in  Tommaso Pendola e l’Istituto per sordomuti in Siena di A.Armaioli, I.Giannini, A.Scopelliti. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp. 81-122.

Giuffré Italo. Le iniziative nel sociale del Ministero della Solidarietà sociale, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.204-205.

Iengo Mario, Lombardo Nicola. La fisiopatologia del linguaggio verbale nella sordità, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.25-29.

Lagati Salvatore (a cura di). “Nicola usa le protesi tutto il giorno”; “”Maria ha trovato il gusto di parlare”; “Andare a scuola le piace molto”; “L’impianto funziona”; “Francesca è troppo veloce ad apprendere!”; “La prima bambina down con impianto coclearie”, in Notizie. Giornale dei genitori iscritti ai corsi per corrispondenza. Trento, 1999, n.60.

Lazzoni D., De Capua B., Tozzi A., Zuccarini N., Fortino V., Passali D. Screening audiologico neonatale con otoemissioni acustiche da transienti (TEOAE): risultati e commenti di un anno di esperienza, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.1, gen-mar., pp.9-17.

Leotta M.G., De Filippis A., Cippone P., Veronesi E.. I folllow-up (acp.18): i follow-up periodici legopedici. in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, p. 170-174.

Liennel Chantal. Incontro, a cura di E.Cimino, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.98-102.

Lim David J. Il processo uditivo al livello cellulare e molecolare, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.206-213.

Loizzi Pasquale (a cura di). Il Sordo nella realtà sociale: attualità e prospettive. Atti del Convegno, Bari 23.11.1999, Molfetta (Bari), 1997, Tip.proprio, pp.60.

Lombardo Nicola, Iengo Mario. La fisiopatologia del linguaggio verbale nella sordità, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.25-29.

Longoni Valter. Comunicazione e strategie comunicative per i bambini sordociechi, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.10.

Longoni Valter. Aspetti carenti nel processo interpretativo: diagnosi e recupero, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.35.

Lonzarich S. Dinamiche del rapporto educativo, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.157-170.

Lonzarich S. Iter legislativo sull’handicap relativo all’istituzione scolastica, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.567-594.

Lué Marco. Conoscere, ma non nascondere la sordità, in La Voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.4, lug/ago, pp.7-8.

Lué Marco. Per Furio Bonora solo riconoscimenti dovuti, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.34.

Lué Marco. SMAU: Tecnologia al servizio del sordo ma…, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.41.

Lué Marco. Conferenza sull’infanzia e l’adolescenza. In testa ai nostri pensieri, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.43

Lué Marco. Milano e Birago commemorano un grande sordomuto (Francesco Rubino, n.d.r.), in Giulio Tarra, Milano, 2000, 1° trim., p.8.

Magarotto Cesare. La “Fondazione Magarotto” per i sordi di ogni età, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.192-195.

Manciagli Sebastiano. Il mio viaggio in Lituania, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.26-28.

Manciagli Sebastiano. Wageningen (Olanda). Assemblea Generale dell’Unione Europea dei Sordi, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.14-15.

Maragna Simonetta. Integrazione scolastica sul serio!, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, gen-mar, pp.32-36.

Marcioni Manlio (a cura di). L’Associazione Benefica Sordoparlanti Gerolamo Cardano nel 125 anniversario di fondazone, in Giulio Tarra, Milano, 1999, Lug-set., pp.4-5

Marcioni Manlio (a cura di). Francesco Rubino una vita per lo sport silenzioso. Milano, Tip. New Press Como, 1999, pp.188.

Marcioni Manlio. Gemellaggio tra le scuole per i sordi di Roma Torino e Columbus nello Stato dell’Ohio, degli USA, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.24-27

Marcioni Manlio, Zatini Franco (a cura di). Francesco Rubino a 20 anni dalla sua dipartita. I suoi scritti pubblicati sui vari giornali dell’epoca. Roma, 1999, Tip.ENS, pp.300.

Mereghetti Emiliano. Il festival teatrale del sordo, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.6 nov/dic, pp.6-8.

Messina Aldo. Sordomuto o Sordo preverbale?, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.5, set/ott, pp.4-9.

Messina Aldo. Il sordomuto e la legge 104/92: giudizio di gravità, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.5, set/ott, pp.9-12.

Messina Aldo. Nuove prospettive di lavoro per i sordi di Palermo, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.6 nov/dic, pp.4-5.

Minoia Vito (a cura di). Come dire tutto in silenzio, in Catarisi. Teatri delle diversità, Cartoceto (PS), 1999, n.12, p.31.

Montalto Sebastiano. Sordo o sordomuti?, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.5, set/ott, pp.3.

Montanari Sandro. Camminando, camminando…(Progetto “un segno, una vita”), in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.23-25.

Morgantini F. Sviluppo psicomotorio, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.147-156.

Morgantini F- Osservazione del bambino e progetto educativo, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.297-240..

Mott Alice. Confronto tra soggetti sordi e udenti di nove anni, American Annali of Deaf 1899-1900, per la storia dell’educazione dei sordi a cura di E.Cimino, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.2, apr-giu, pp.144-160.

Mulé Adriana. La mia esperienza di volontaria all’ENS, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.6 nov/dic, p.23.

Nastasi I.E. Cenni sullo sviluppo cognitivo, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.17-44.

Nazzareno Giuseppe. Poche in Italia le scuole speciali per sordi. Scrive al Presidente della Repubblica e al  Presidente dell’ENS, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.28-29.

Noci Franceschini Anna Rosa. Esperienza di un percorso comunicativo: l’espressione corporea supporto e promozione di quella verbale, in Il sordo verso la comunicazione globale per la sua autorealizzazione: esigenze e stimolazioni psico-sensoriali, Atti del Convegno AIES, 1998, Cuneo. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp.55-59.

Passali D., De Capua B., Tozzi A., Lazzoni D., Zuccarini N., Fortino V., Screening audiologico neonatale con otoemissioni acustiche da transienti (TEOAE): risultati e commenti di un anno di esperienza, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.1, gen-mar, pp.9-17.

Pedulla Armando. XX Anniversario della morte di Francesco Rubino. La fondazione intitolata a uno dei padri dell’ENS ha voluto commemorare il ventennale della morte del grande dirigente nazionale, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.29-31.

Pendola Tommaso. Le mie memorie, a cura di Enrico Cimino, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, gen-mar, pp.59-70.

Pessina Pogliani Giuseppina. Un altro contributo in ricordo del Comm. Giovanni De Carlis, in P@role e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.19.

Pigliacampo Renato. La protesi informatica. Ce ne parla il Prof. Marco Somalvico, docente di robotica del Politecnico di Milano, in P@role e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.34.

Pigliacampo Renato. Lingua dei Segni, Linguaggio mimico-gestuale o… “linguaggio gittiano”?, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.6-7, pp.37-41.

Pigliacampo Renato. Forse è stata una battaglia persa sin dall’inizio “Il sordudente” chiude, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.32-33.

Pigliacampo Renato. Un lombardo sereno e riservato (Furio Bonora, n.d.r.) , in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.35.

Pigliacampo Renato. Ma quale interprete di LIS?. Una storiella tutta italiana, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.39.

Pigliacampo Renato. L’ENS e la scuola, in Il sordo verso la comunicazione globale per la sua autorealizzazione: esigenze e stimolazioni psico-sensoriali, Atti del Convegno AIES, 1998, Cuneo. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp.59-61.

Piva Amedeo. Anziani e Sordità, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.3-4, lug-dic. pp.202-204.

Pizzata Quattrone Giuseppa. L’inserimento scolastico del bambino sordo: i prerequisiti, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.30-33.

Porcari Li Destri Giulia. XIII Congresso Internazionale della Federazione Mondiale dei Sordi, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.16-17

Porcari Li Destri Giulia. Le proposte educative scolastiche dell’Ente Nazionale Sordomuti, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.54-59.

Renard Marc. Incontro (intervista, n.d.r.) a cura di E.Cimino, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, gen-mar, pp.18-29.

Ripamonti Riccardi Itala. Il materiale logopedico, in Sordità ed impianto coclearie possibilità e limiti. Atti del Congresso FIADDA Reggio Calabria 1998 (a cura di U.Ambrosetti), Milano, 1999, Fogliazza Editore, pp.39-53.

Ripamonti Riccardi Itala. Psicomotricità e sordità, in Il sordo verso la comunicazione globale per la sua autorealizzazione: esigenze e stimolazioni psico-sensoriali, Atti del Convegno AIES, 1998, Cuneo. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp.32-48.

Rossi A. Percorso scolastico del bambino portatore di handicap, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.171-206.

Schindler Oskar, Banco Elisabetta. Significato e fisiopatologia della mimica, in Riabilitazione oggi, 1998, Maggio, pp.6

Scopelliti Alessia. L’Istituto per sordomuti in Siena dalla sua fondazione alla morte di Tommaso Pendola, 2^ parte, , in  Tommaso Pendola e l’Istituto per sordomuti in Siena di A.Armaioli, I.Giannini, A.Scopelliti. Siena, 1999, Ed.Cantagalli, pp. 47-80..

Severi Alberto. Televideo migliora il dialogo coi non udenti, in Catarisi. Teatri delle diversità, Cartoceto (PS), 1999, n.12, p.31.

Torcolini Mario (a cura di). FISS. Libro d’oro calcio silenziosi: Italia 1929-1997, Roma, 1999, pp.220.

Tozzi A., De Capua B., Lazzoni D., Zuccarini N., Fortino V., Passali D. Screening audiologico neonatale con otoemissioni acustiche da transienti (TEOAE): risultati e commenti di un anno di esperienza, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.1, gen-mar., pp.9-17.

Venza V. Educazione linguistica, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.81-146.

Veronesi E., De Filippis A., Cippone P., Leotta M.G., I folllow-up (acp.18): i follow-up periodici legopedici. in L’impianto cocleare in età pediatrica, Milano, Masson Editore, 1997, p. 170-174.

Vichi P. Sordità infantili, in L’insegnante di fronte all’handicap di AA.VV. Manuale per l’intervento didattico nei diversi handicap. Roma, Ed. Magi, 1997, pp.393-468.

Zatini Franco, Marcioni Manlio (a cura di). Francesco Rubino a 20 anni dalla sua dipartita. I suoi scritti pubblicati sui vari giornali dell’epoca. Roma, 1999, Tip.ENS, pp.300.

Zatini Franco. Giovanni De Carlis. Presidente provvisorio dell’Ente Nazionale Sordomuti, in P@role e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.17-18.

Zatini Franco. “Il prof. Grand’Uff. Enrico Vanni e le sue benemerenze di educatore”, in P@role e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.20-21.

Zatini Franco. La scomparsa di uno dei grandi educatori del nostro tempo: Sac.Dott. Arturo Elmi, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.6-7, pp.35.

Zatini Franco. Verso il V anno dell’attuale Consiglio Direttivo ENS: linea del lavoro operativo continua, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.5-7.

Zatini Franco. Verso il grande giubileo dei sordi: brevi note storiche Anno Santo 1925, 1933 e 1950, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.22-23.

Zatini Franco. Furio Bonora: Terzo Presidente Nazionale ENS, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.31-33.

Zecchini Aleardo. Anacusa e musica nella storia dell’educazione dei sordi, in Don Antonio Provolo, Verona, 1999, n.4, ott./dic., pp.13-16.

Zic Andrija. I sordi, amici dei sordi ciechi, in Effeta, Bologna, 1999, novembre, pp.265-269.

Zic Andrija Crescere nel silenzio ed essere felici, in La Voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.4, lug/ago, pp.17-20.

Zic Andrija. Storielle vere: come un “sordomuto di ambo le orecchie riuscì a sottrarsi dal servizio militare”; Aspettando davanti l’ambulatorio; Bonan vesperon, gesamideanoj!; I problemi con la sirena d’automobile, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.5, set/ott, pp.21-22.

Zic Andrija. L’angolo del Caminetto: Come evitare “I sette anni bianchi”?; In futuro non ci saranno più vecchietti sordastri?; Il telefono per i sordi oppure macchine fax (con un servizio relé)?; Gli sportivi sordi jugoslavi ostinati come Milosevich?; Chi sono, dove appartengo?; La Bosnia zoppicante…; 800.000 dollari per i nuovi professori sordi; I sordi e l’internet, in La Voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1990, n.11/12, nov.dic., pp.18-21.

Zuccarini N., De Capua B., Tozzi A., Lazzoni D., Fortino V., Passali D. Screening audiologico neonatale con otoemissioni acustiche da transienti (TEOAE): risultati e commenti di un anno di esperienza, in L’Educazione dei Sordi, Siena, 1999, n.1, gen-mar., pp.9-17.

Libri. Novità segnalazioni

AA.VV. Il sordo verso la comunicazione globale per la sua autorealizzazione: esigenze e stimolazioni psico-sensoriali. Atti del XLIV Convegno di aggiornamento AIES, Siena, Ed. Cantagalli, 1999, pp. 270, L. 30.000.=. Per ordinazione rivolgersi alla Casa Editrice Cantagalli – Siena – Fax. 0577-45363.

AA.VV. Anche noi possiamo. Atti della 2^ Conferenza Nazionale delle Persone Sorde Cieche, S.Agnello di Sorrento (Napoli) 28/3 – 1/4/1998. Lega Filo d’Oro, 1999, pp.76.

Associazione Sordomuti “Progreditur” (a cura di). Comune di Marcianise. Servizio Interpretariato e Segretariato per cittadini sordi. Legge 104/92, art.9. Marcianise 1999, Tip.proprio, pp. 44.

Bettini Valentina, Battista Carla. Talking hands. A Basic English Corse for Deafand Hard og Hearing Learners. Bologna, 1999, Zanichelli Editore, pp.110 + videocassetta. L. 58500. Nelle migliori librerie oppure alla medesima casa editrice fax 051/242337.

Di Serafino Gabriella e D’Amando Filippo (a cura di). In dialogo con Orsola Mezzani. Lettere alle Religiose. Bologna, Ed.Eco s.r.l., S.Gabriele (TE), 1999, pp. 66.  Per ordinazione rivolgersi alla Congregazione  Suore della Piccola Missione per i sordomuti – Bologna (Via Vallescura, n.6).

Jean Giorges. Il linguaggio dei segni. La scrittura e il suo doppio Trieste, 1999, Universale Elcta/Gallinard, pp.200 L. 22.000.= . Nelle migliori librerie.

Grazioso Concetta. Diversa figlia di diversi, Napoli, Alfredo Guida Editore, 1999, pp.122. Nelle migliori librerie oppure alla Casa Editrice Guida – Via Port’Alba n.19 – Napoli.

Ieralla Fabris Maria Livia. Il tempo dell’amaca. Conegliano (TV), Tip.proprio, 1999, pp.28. 

Lagati Salvatore. Bibliografia italiana sui disturbi dell’udito, della vista e del linguaggio. Trento, 2000, Tip. Grafiche Litopress, pp.128. L. 20.000.= Rivolgersi al servizio di consulenza – Trento (fax 0461-828693.

Pelloso Maria Palma. Fortunata Gresner.  Contributo per una biografa. Verona, Novastampa, 1998, pp.86. Per ordinazione rivolgersi alle Suore della Compagnia di Maria per l’educazione dei Sordi – Stradone A.Provolo n.43, Verona.

Pigliacampo Renato. Ascolta il mio silenzio, Siena, Edizioni Cantagalli, 1999, pp.140. L. 18.000.= Per ordinazione rivolgersi alla Casa Editrice Cantagalli – Siena – Fax. 0577-45363.

Pigliacampo Renato. Il Vergaro. Storie di contadini nella terra di Leopardi. Romanzo. Bergamo, 1999, Moretti e Vitali Editori, pp.190. Per ordinazione rivolgersi a detta Casa editrice fax 035/351647.

Regolo Daniele. Rie ne va plus. Casette d’Ete, 1999, Grafiche Fioroni s.r.l. pp. 80.

Russo Antonio. La speranza fiorì a Napoli. In memoria di Eugenio Molossi (sordocieco). Osimo (Ancona), Lega del Filo d’Oro, 1998, pp.48. Per ordinazione rivolgersi all’Associazione Filo d’Oro fax 071/72451.

Turco Celestino. Gli handicaps: approcci psicologici, medico, pedagogici, riabilitativi. (La sordità pp. 529-562). Napoli, Poligrafia Marotta, 1992, pp. 620.

Convegni ed incontri

Per informazioni ed eventuali ordinazioni degli atti o materiali riguardanti i convegni possono rivolgersi direttamente agli sottoindicati organizzatori.

* Caltanissetta il 16.10.1999
Seminario su “Cultura e Linguaggio dei sordi sul teatro e sulla poesia” di Rosaria Giuranna. Organizzato dalla Sezione ENS di Caltanissetta.

* Caltanissetta il 20.11.1999
Seminario su “L’idendità del sordo: un’identità confusa” di Salvatore Triolo. Diretto dall’ENS di Caltanissetta.

*Roma il 25.11.1999
Seminario su “Analisi della produzione linguistica di bambini in età prescolare: Rapporti fra segni e parole” di E.Pizzuto, M.C.Caselli, B.Ardito e S.Corazza, diretto dall’Istituto di psicologia ed Istituto Statale dei Sordomuti.

* Formia il 26-28 novembre 1999
V° incontro di formazione spirituale con persone sorde sul tema “Vivere il Giubileo come evento di grazia£, organizzato dalle Suore Salesiane dei Sacri Cuori.

* Latina il 3.12.1999
Convegno provinciale su “L’integrazione degli alunni con deficit sensoriali: Aspettative degli utenti. Parere degli Esperti. Risposta delle istituzioni”, organizzato dal Provveditorato agli studi di Latina in collaborazione dell’ENS e dell’UIC (tel.0773663840).

*Caltanissetta l’11.12.1999
Seminario su “Segni al femminile” di Ida Collu, organizzato dalla Sezione ENS di Caltanissetta.

*Roma il 16.12.1999
Seminario su “L’acquisizione della LIS in una bambina bilingue: osservazioni longitudinali” di Enza Giuranna, diretto dall’Istituto di psicologia ed Istituto Statale dei Sordomuti.

*Roma il 20.1.1999
Seminario su “I segni per gli alimenti nella Lingua dei Segni Spagnola e nella Lingua dei Segni Italiana: un confronto cross-linguistico” di M.Luz Perea Costa, diretto dall’Istituto di psicologia ed Istituto Statale dei Sordomuti.

* Padova il 6.2.2000
Incontro culturale con l’ins. Ida Collu, Presidente Naz.le ENS, sul tema “Segni al femminile”. Organizzato dagli allievi del Convitto Magarotto di Padova.

*Roma il 20.2.2000
Seminario su “Sistemi di analisi e rappresentazione delle lingue dei segni” di P.Pientrandrea, diretto dall’Istituto di psicologia ed Istituto Statale dei Sordomuti.

* Brescia il 19-20 febbraio 2000
Convegno su “L’educazione superiore dei sordi: scuola secondaria e Università”, organizzato dal Pio Istituto Pavoni Brescia (Fax 030-43170)

*Roma il 16.3.2000
Seminario su “Un progetto di sperimentazione con bambini sordi ed utendi in una scuola materna di Palermo” di G.Anselmo e E.Mignosi, diretto dall’Istituto di psicologia ed Istituto Statale dei Sordomuti.

*Roma il 18.4.2000
Seminario su “Deaf-Blind Tactile Sign Language” di S.Collins, diretto dall’Istituto di psicologia ed Istituto Statale dei Sordomuti.

Legislazioni e normative

* Parlamento Europeo. Sessione 1998-1999. Seduta del 16.11.1998. Risoluzione sui linguaggi gestuali.

Ministero della Pubblica Istruzione. Decreto 6 giugno 1999, n.141. Formazione classi con alunni in situazione di handicap.

Ministero della Sanità. Decreto 27 agosto 1999, n.332. Regolamento recante norme per le prestazioni di assistenza protesica erogabili nell’ambito del Servizio sanitario nazionale: modalità di erogazione e tariffe. Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n.227 del 27 settembre 1999.

Ministero della Pubblica Istruzione. Decreto 30.11.1999, n.287. Modalità di istituzione e organizzazione dei corsi  biennali di specializzazione per il sostegno di cui all’art.6 del D.I. n.460 del 24.11.1998.

Legge 23.12.1998, n.488. Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (Legge finanziaria 2000). Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n. 302 del 27.12.1999.

Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale. Circolare 17.1.2000, n.4. Iniziali indicazioni per l’attuazione della legge 12 marzo 1999, n.68 recante: “Norme per il diritto al lavoro dei disabili”.

Notizie varie

Concorso per l’assegnazione di una borsa di studio riservata ad un cittadino italiano sordo finanziata dalla Mason Perkins Deafness Fund per la frequenza di corsi nell’ambito della lingua dei segni e di altre tematiche legate alla sordità presso l’Università Gallaudet di Washington (USA) per l’anno accademico 2000-2001. Per informazioni rivolgersi alla Commissione per gli Scambi culturali fra l’Italia e gli Stati Uniti – Fax 06/4815680.

Concorso per l’assegnazione della borsa di studio Fulbright “Roberto Wirth” riservata ad un cittadino italiano sordo: Metodi di insegnamento ai bambini sordi in età pre-scolare presso l’Università Gallaudet di Washington (USA) per l’anno accademico 2000-2001. . Per informazioni rivolgersi alla Commissione per gli Scambi culturali fra l’Italia e gli Stati Uniti – Fax 06/4815680.

Santilli Sabina. Diventata cieca sorda dall’età di 7 anni. Fondatrice dell’Associazione “Lega del Filo d’oro” a favore dei sordo-ciechi. Si dedicò totalmente alla rieducazione e al reinserimento dei ciechi-sordi italiani, soprattutto attraverso detto sodalizio che fondò nel 1965 e guidò instancabilmente. Morì il 12 ottobre 1999 all’età di 82 anni.

Rassegna stampa e varie

* Devi essere sordo per capire, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.4

* A.N.I.O.S. (Associazione Nazionale Interpreti e Operatori dei Sordomuti, n.d.r.). Una associazione in progress, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.34.

* Al passo con il futuro. Nuova rete informatica della Sede Centrale ENS, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.9-10.

* Encomio del Comune di Riomaggio ad Antonio Crovara (sordo, n.d.r.) , in P@role & Segni, Roma, 1999, n.6-7, pp.36.

* Conferenza Stampa FAND (Federazione delle Associazioni Nazionali degli Disabili) , in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.5

* Convegno sulle tecnologie comunicative. Alla Conferenza a Bologna sull’importanza della RAI, l’ENS è protagonista, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.11.

* Pordenone. Seminario teorico sulla LIS, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.36.

Bordoni Pietro. Una storia vera, in La Voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.4, lug/ago, pp.23-24.

Bove Luigi. Grande giubileo del 2000, in Voce Silenzi Pensieri, Roma, 1999, n.70, p.32.

Ciprì Valentina. Trentacinque ragazzi addestrati a comunicare con gli audiolesi. Quindici hanno problemi di udito, da Giornale di Sicilia del 4.1.2000.

Ciprì Valentina. Insegnanti di sostegno al lavoro sempre nella stessa scuola, da Giornale di Sicilia del 5.1.2000.

Ciprì Valentina. Assistenti per gli studenti sordi da domani in tutte le scuole superiori, da Giornale di Sicilia del 9.1.2000.

Collu Ida. Finanziaria 2000, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.1.

Collu Ida. Trasformazione Istituti statali per sordi di Milano, Roma e Palermo, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.2.

Collu Ida. Tre libri su Ieralla e Rubino, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.2.

Collu Ida. Il 3° Millennio: l’augurio del Consiglio Direttivo e l’impegno per le nuove sfide, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.3

Collu Ida. La RAI lascia i sordi nel ghetto: niente TG sottotitolati per non perdere i sordi della pubblicità. Sit-in dei sordi a Viale Mazzini e sotto gli uffici del Ministro Cardinale, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.12.

Colonnelli Lauretta. Bimbo pescatore del Sinai riacquista la voce grazie a un delfino, da Corriere della Sera del 7 gennaio 2000.

“Filo d’oro”, Lega (a cura di). La sindrome di Usher. 100 righe di informazione essenziale dedicate a oculisti, medici di famiglia, educatori, familiari delle persone sorde, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.29.

Guarnirei Alberto. I sordomuti alla RAI. Trasmette i TG con i sottotitoli” da Messaggero del 16.11.1999.

Lo Bello Silvana. Progetto RIVA. La formazione di operatori di supporto agli audiolesi, in La voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.6 nov/dic, p.5.

Lué Marco. Mario D’Agata: ricordi d’un pugile sordomuto, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.6-7, pp.42.

Maragna Simonetta. Al via i Coordinatori regionali. Dipartimenti Falics-Seu, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.15.

Marcioni Manlio. Francesco Rubino, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.22.

Messina Aldo. Dal convegno Aies di Catania il futuro degli istituti per sordi: l’esperienza di Palermo, in La Voce della Sicilia silenziosa, Palermo, 1999, n.4, lug/ago, p.4-

Palladino Massimo. Una ricerca sulle condizioni delle non udenti denuncia “l’ignoranza dei propri diritti”. I diritti ignorati delle donne sorde. La Ministra Turco presenta il primo rapporto in Europa, da “Ultime notizie” del 7 luglio 1999.

Pedulla Armando. Seminario internazionale “SportAlibi” Cavalese (Trento), in P@role & Segni, Roma, 1999, n.9-10, p.20-22.

Pigliacampo Renato. Attività del dipartimento Scuola Educazione Universita, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.8.

Puricelli Emilio (a cura di). I segni del Giubileo; Il grande Giubileo del Duemila, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, pp.19-22.

ro.blu. Varese 26 settembre 1999. Giornata del sordo. Nelle 11 province lombarse si è svolta la medesima manifestazione, Oltre 600 i partecipanti a Varese. L’incontro è iniziato a San Vittore ed è proseguito al Campus. Senza voce, ma pieni d’amore. Da una lettera pastorale del cardinal Martini il via, da Prealpina del 1999.

Tomassini Roberta. Segni al femminile, da Magazine n.28 del 1999 p.1.

Turco Livia. Solo il 44% delle donne sorde termina la scuola superiore, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.5.

Zatini Franco (a cura di). Valutazioni sulla “situazione di gravità” del sordomuto, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.27-28.

Zatini Franco. Ancora “la situazione di gravità”. La grandissima vittoria morale del sordo, in P@role & Segni, Roma, 1999, n.11-12, p.17.

Zona Giuseppe. Riflessioni sulle elezioni politiche europee. Sorpresa alle elezioni politiche di giugno, in Parole e Segni, Roma, 1999, n.6/7, p.8.

COLLANA SERVIZIO DOCUMENTAZIONE NON UDENTE
MATERIALI INFORMATIVI

ANNO 1999  DESCRIZIONE                                                           PAG.
N. 131  – SEDE CENTRALE ENS UFFICIO LEGISLATIVO: COMUNICATI
               dal N.173 al N.193 (settembre) a cura di Stefano Bottini;
N. 132  – SEDE CENTRALE ENS UFFICIO LEGISLATIVO: COMUNICATI
               dal N.194 al N.248 (ottobre) a cura di Stefano Bottini;
ANNO 2000
N. 133   – ASSEMBLEE REGIONALI: ADEMPIMENTI
                (a cura dell’Ufficio Organizzazione ENS)              pag. 16
N. 134  –  LEGGE FINANZIARIA di Ida Collu                      pag. 24
N. 135  – SEDE CENTRALE ENS UFFICIO LEGISLATIVO: COMUNICATI
               dal N.249 al N.280 (novembre’99) a cura di Stefano Bottini;
N. 136  – SEDE CENTRALE ENS UFFICIO LEGISLATIVO: COMUNICATI
               dal N.281 al N.300 (dicembre ‘99) a cura di Stefano Bottini;

Videoatti videocassette sottotitolate e non

LINGUAGGIO E SORDITA’. Videolibro in 7 capitoli per l’educazione dei sordi: 1) La lingua dei segni italiana; 2) L’acquisizione del linguaggio nel bambino udente; 3) L’acquisizione del linguaggio nel bambino sordo; 4) Il bambino sordo e scuola; 5) I sordi e l’Italiano; 6) Le nuove tecnologie e l’educazione dei sordi. Per informazioni rivolgersi alla Società Fabula – Il mondo dei segni – Milano.

CENTRO NAZIONALE VIDEO ENS. Videocassetta in 2 atti: 1. Riconoscimento al merito ENS (cerimonia 28.11.1998) 2. XIII Congresso Mondiale dei Sordi Luglio 1999 (videodocumentario). Per informazioni rivolgersi alla Sede Centrale ENS Fax. 06/6380931.

LA LUCE DEL SILENZIO
Bollettino del Centro Documentazione Informazione e Storia dei Sordi E.N.S.  “VITTORIO IERALLA”
ANNO XII – DAL 1° GENNAIO AL 30 APRILE 2000 – N. 35